영어작사
 
  132
Updated at 2020-06-19 04:52:59

영어작사할건데 피파고 번역기로 사용해서 이상한부분은 조금다듬어서 해도 이상하지않을까요?
만약이상하면 영어가사적는법 어떡해 하나요??
아 그리고 영어가사적을때교과서적인문법에개념은 흔틀어져서는안되나요?


2
Comments
Updated at 2020-06-22 21:14:42

영어 작사할떄 파파고 쓰는 래퍼들도 있겠지만 거의 안좋게 봅니다...

그냥 당장 한글로 좋은가사 쓰기도 벅찬데 파파고까지 돌리면 사람들이 그 의미를 알아볼까요?

굳이 영어 작사를 하실꺼면 외국 래퍼들의 가사를 읽고 공부해보며 그걸 변형한다든지 인용해서 적는게 전 좋다고 생각합니다. (개인적 견해입니다.) 제일 좋은건 본인이 쓰는것.

2020-06-21 12:30:12

본인 실력이 파파고 돌릴정도면 일단 한국어로 랩하는게 낫지 않을까요? 영어로 자기 생각을 직접 드러낼수 있어야 좋은 가사를 쓸 수 있다고 생각하는데..

 
20-06-19
 
132
글쓰기
검색 대상
띄어쓰기 시 조건