[자막영상] PARTYNEXTDOOR - LOYAL (Feat. Drake)
 
  77
2020-04-05 14:00:28


[Verse 1: PARTYNEXTDOOR]

True, you're a star in my head

맞아, 넌 내 마음속 별이야

You, nuh need fi raise war with my friends

넌 내 친구들과 싸울 필요 없어

True,?you're?so bad, we?don't need to pretend

맞아, 넌 너무 발칙해, 우린 아닌 척할 필요 없지

But I don't?want war with you or my friends

하지만 너나 내 친구들과 싸우고 싶지 않아


[Pre-Chorus: PARTYNEXTDOOR]

You're my best friend

넌 내 베스트 프렌드

You're my best friend

넌 내 베스트 프렌드

We stay true, probably can party again, yeah, yeah

서로에게 진실되지, 다시 파티를 할 수 있을지도 

Because, true, you're my best friend

왜냐면, 맞아, 너는 내 베스트 프렌드니까


[Chorus: PARTYNEXTDOOR]

All the way 'round, I'm loyal

모든 길을 걸어왔어, 난 충실해

I got money on me and I'm loyal

이젠 돈을 벌고 난 충실하지

I got money in my pocket, I'm loyal, ooh

이젠 주머니엔 돈이 두둑하고 난 충실해

Pain goes away when I'm tipsy

술기운이 돌면 고통이 사라져

Pain goes away when you're with me (Me)

너와 함께 있으면 고통은 사라져

Even when your troubles all look risky

네가 처한 문제들이 전부 위험해 보여도

It's all under control

다 내 손바닥 안이야


[Post-Chorus: PARTYNEXTDOOR]

Shawty, just don't let this go (Just don't let this go)

자기야, 이 순간을 놓치지 마 (그냥 놓치지 말아 줘)

We spent the last three summers on the road (Spent the summer on the road)

지난 세 번의 여름을 도로에서 보낸 우리 (여름을 도로에서 보내)

We get it on and then you go

사랑은 나눈 뒤 너는 가버려

I just don't want any war (No war)

난 그냥 싸우고 싶지 않을 뿐이야

No one at home

집엔 아무도 없어


[Verse 2: Drake & PARTYNEXTDOOR]

True, you're a star in my head (It's the truth)

맞아, 넌 내 마음속 별이야 (사실이야)

You nuh need fi raise war with my friends, no, no

넌 내 친구들과 싸울 필요 없어

True, you're so bad, we don't need to pretend

맞아, 넌 너무 발칙해, 우린 아닌 척할 필요 없지

But I don't want war with you, or my friends

하지만 너나 내 친구들과 싸우고 싶지 않아


[Pre-Chorus: Drake]

You're my best friend

넌 내 베스트 프렌드

You're my best friend

넌 내 베스트 프렌드

Because, true, when we can party again

왜냐면, 맞아, 우리가 다시 즐길 수 있을 땐

You'll see you, you're my best friend

네가 누군지 알게 될 거야, 넌 내 베스트 프렌드


[Chorus: PARTYNEXTDOOR]

All the way 'round, I'm loyal (Oh)

모든 길을 걸어왔어, 난 충실해

I got money on me and I'm loyal (Oh)

이젠 돈을 벌고 난 충실하지

I got money in my pocket, I'm loyal, ooh (Oh)

이젠 주머니엔 돈이 두둑하고 난 충실해

Pain goes away when I'm tipsy (Oh)

술기운이 돌면 고통이 사라져

Pain goes away when you're with me (Me, oh)

너와 함께 있으면 고통은 사라져

Even when your troubles all look risky

네가 처한 문제들이 전부 위험해 보여도

It's all under control

다 내 손바닥 안이야


[Post-Chorus: PARTYNEXTDOOR & Drake]

Shawty, just don't let this go (Just don't let this go)

자기야, 이 순간을 놓치지 마 (놓치지 마)

We spent the last three summers on the road (Spent the summer on the road)

지난 세 번의 여름을 도로에서 보낸 우리 (여름을 도로에서 보내)

We get it on and then you go

사랑은 나눈 뒤 너는 가버려

I just don't want any war (No war)

난 그냥 싸우고 싶지 않을 뿐이야

No one at home

집엔 아무도 없어


[Outro: Drake & PARTYNEXTDOOR]

Please don't let this go

이 순간을 놓치지 말아 줘

We spent the last three summers on the road

지난 세 번의 여름을 도로에서 보낸 우리

You're my best friend

넌 내 베스트 프렌드

You're my best

넌 내 최고야

I just don't want any war

난 그냥 싸우고 싶지 않을 뿐이야

No one at home

집엔 아무도 없어



가사 해석 / HIPHOPPLAYA 박석찬 bhkzzang44@naver.com


* 가사 해석 자료는 상업적 이용을 제외하고 출처를 밝혀주시고 자유롭게 사용하실 수 있습니다.

NO
Comments
아직까지 남겨진 코멘트가 없습니다. 님의 글에 코멘트를 남겨주세요!
 
글쓰기
검색 대상
띄어쓰기 시 조건