Lyrics
Capone - Barrio Dope
 
1
  8
Updated at 2019-07-06 03:16:59

지금까지 해석한 치까노 래퍼들 중 젤 어려웠던 분이었네요ㅠㅠ

 

각벌스마다 고급진 단어랑 슬랭이 한데 섞여 라임을 이루니 머리가 포맷될 것 같았음  

   

What's up ese

안녕 인마


This is the notorious Capone

악명높은 카폰이다


Back to clean up all that industry bullshit

산업 나부랭이들을 정리하러 왔어


Trying to fuck my name up dog

내 이름 가지고 지랄한다던데 인마


This is for you you fucking rankers

이건 니 좆같은 등수매김에 관한거다


Fuck the intro, straight to the point

도입부 좆까고, 중점으로 직행해


The mero mero's back here to rock this joint

두목님이 여길 흔들러 왔어


Straight from the streets with the gangster beats

깡패다운 박자를 들고 거리에서 나왔지


Run the Goddamn calles like the police

경찰처럼 염병할 골목에서 튀어


I'm that cholo pelon, el mas chingon, pinche cabron with the corazon

내가 그 중범죄 깡패, 간지나는 새끼, 존나 깡다구 있는 씨발놈


Texas my home, don't fuck with this

텍사스는 내 집, 거긴 씨발 안 끼워줘


In the water with the weighst around your feet and your wrists bitch

이 물에서 니 발이랑 손을 권력으로 속박하지 썅년아


You know what's up dog

너도 뭔지 알잖아 인마


I'm on top of the streets like the California smog

난 캘리포니아 연개처럼 거리에서 높은 위치에 있지


They get flattened fucking with this Latin

걔넨 라띠노들에게 깝치다가 좆될 뿐이었지


Dopest rapping, from Los to Manhatten

쩔어주는 래핑, 로스에서 맨해튼까지


I ain't bragging, just stating the truth

자랑은 안 해, 진실만 말할 뿐이지


I'm the baddest Mexicano in the sound booth

음향 조정실에서는 거친 메히꼬인으로 돌변하지


I serve em all with this dope, my barrio dope

약들은 전부 내가 공급하지, 내 동네도 쩔어있지


All my enemigos choke from the shotgun smoke

내 적들 전부는 산탄총 연기에 질식하지


I'm that homey in the locs, the old school chucks

난 로꼬쓰네 식구, 구식 척스를 신지


I'm the vato that the supermodels pay to fuck

난 슈퍼모델도 떡치고 싶어서 돈내는 건달


I'm the gangster with no concious, I handle up

난 자각 없는 깡패, 내가 다루지


Like Timothy McVeigh, dog I blow shit up

티머시 맥베이처럼, 인마 쌔려버린다


What, gangster gangster gangster scrub

뭐, 갱스터 갱스터 갱스터라고 쪼다야


Capone got that Chicano gangster flow

카폰은 치까노 깡패다운 랩의 흐름을 지녔다고


Fuck the rest holmes, I'm Bad like Mike

다른 놈들 좆까, 난 마이크처럼 거칠다고


Potent like twenty kilos of un-cut light

수작업 안 거친거 중 20킬로 나가는거 처럼 세다고


[Chorus]

I got your barrio dope, got your barrio dope

난 니네 동네를 쩔어놓게 만들어, 니네 동네를 쩔어놓게 만든다고


I got your barrio dope, got your barrio dope

난 니네 동네를 쩔어놓게 만들어, 니네 동네를 쩔어놓게 만든다고


I got your barrio dope, got your barrio dope

난 니네 동네를 쩔어놓게 만들어, 니네 동네를 쩔어놓게 만든다고


I got your barrio dope, got your barrio dope

난 니네 동네를 쩔어놓게 만들어, 니네 동네를 쩔어놓게 만든다고


I got your barrio dope, got your barrio dope

난 니네 동네를 쩔어놓게 만들어, 니네 동네를 쩔어놓게 만든다고


I got your barrio dope, got your barrio dope

난 니네 동네를 쩔어놓게 만들어, 니네 동네를 쩔어놓게 만든다고


I got your barrio dope, got your barrio dope

난 니네 동네를 쩔어놓게 만들어, 니네 동네를 쩔어놓게 만든다고


I got your barrio dope, got your barrio dope

난 니네 동네를 쩔어놓게 만들어, 니네 동네를 쩔어놓게 만든다고


Gangster rolas for cholos and cholas
깡패 노래는 형님들이랑 누님들만

Gangster guns for levas and solcas
깡패 연장은 동네랑 마을에서만

Can't stand the haters and gangster fakers
꼽창들이랑 가짜 깡패들 더 이상 못봐줘

Latino Jam be some real regulators
라띠노 잼은 진정한 규율자로 거듭나지

Fill the house like Shaquille and the Lakers
샤킬이랑 레이커스처럼 집안을 메워

Independant, having money like the majors
독립적이지, 주류층처럼 돈을 손에 넣어

Brown rhyme sayer, kilo gram weigher
갈색 인종의 운율적 시인, 킬로 그램을 재는 놈

Master's degree, triple beam operator
석사 학위자, 삼중보 설계자

Surrounded by gangsters, Mexican issue

깡패들의 비호, 메히꼬의 화제


God sent me here to diss you

하나님은 널 씹으라고 날 보냈어


Take a nap, you vatos are wack

낮잠이나 자, 니네 애들은 구려


You couldn't feel me if I was standing right on top of your back

니가 돌아올 땐 난 여기 상위권에 올라오고 느끼지도 못하겠지


Two turntables and a microphone

턴테이블이랑 마이크로폰 두개


This ain't Beck, it's a vato putting rappers in check

이건 사내답지 못해, 얘는 래퍼들을 자기 기준에 가두네


Here to collect the street respect

거리의 경의를 모으는 놈이 여기 있어


Got my infared beam on your turtleneck, boy

내 적외선의 광선이 니 터틀넥에도 닿았네, 아그야


[Chorus]

I got your barrio dope, got your barrio dope

난 니네 동네를 쩔어놓게 만들어, 니네 동네를 쩔어놓게 만든다고


I got your barrio dope, got your barrio dope

난 니네 동네를 쩔어놓게 만들어, 니네 동네를 쩔어놓게 만든다고


I got your barrio dope, got your barrio dope

난 니네 동네를 쩔어놓게 만들어, 니네 동네를 쩔어놓게 만든다고


I got your barrio dope, got your barrio dope

난 니네 동네를 쩔어놓게 만들어, 니네 동네를 쩔어놓게 만든다고


I got your barrio dope, got your barrio dope

난 니네 동네를 쩔어놓게 만들어, 니네 동네를 쩔어놓게 만든다고


I got your barrio dope, got your barrio dope

난 니네 동네를 쩔어놓게 만들어, 니네 동네를 쩔어놓게 만든다고


I got your barrio dope, got your barrio dope

난 니네 동네를 쩔어놓게 만들어, 니네 동네를 쩔어놓게 만든다고


I got your barrio dope, got your barrio dope

난 니네 동네를 쩔어놓게 만들어, 니네 동네를 쩔어놓게 만든다고


One two, one two, stomp the shit out of you
하나 둘, 하나 둘, 널 존나 밟아버려

Tres cuatro, it's suicide fucking with this vato
셋 넷, 메히꼬 동네에 존나 나대는건 자살

Don't get caught up in something gacho

우리 텍사스 깡패들의 일에 끼어들지 마


You're just another amateur at Night At The Apollo

넌 그저 아폴로 극장의 아마추어 나이트일 뿐


I'm the professional, stay off my testicles

난 전문적이야, 내 고환을 진정시키지


Pay check, with a whole bunch of decimals

몫을 확인해, 온전하게 십진법으로 묶었네


Got your addiction, what's you fix

넌 중독됐네, 어딜 손봐주면 되는데


I got dope on cassette and compact disc

나에겐 쩌는 카세트랑 CD가 있지


Calling out names on all you lames

니네 찐따들 전부 불렀어


Can't touch my style holmes, I'm straigh cocaine

내 스타일 건드리지 마 인마, 난 갓 빨아들인 코케인 같은 놈


Capone, remember the letters

카폰, 써서라도 기억해놔


Disrespect and get shanked through your Polo sweater

존중하지 않으면 니 폴로 스웨터 찢어버리는 수 밖에


Latin assasin, gangster action

라띠노 암살자, 깡패들이 하는 일


Rearrange your face like Michael Jackson

마이클 잭슨처럼 니 얼굴을 재배열해


Latino Jam be a big ass gang

라띠노 잼은 존나 큰 깡패 조직


Full of Mexicanos with the barrio slang

메히꼬 동네 말 쓰는 메히꼬인들만 있지


[Chorus]

I got your barrio dope, got your barrio dope

난 니네 동네를 쩔어놓게 만들어, 니네 동네를 쩔어놓게 만든다고


I got your barrio dope, got your barrio dope

난 니네 동네를 쩔어놓게 만들어, 니네 동네를 쩔어놓게 만든다고


I got your barrio dope, got your barrio dope

난 니네 동네를 쩔어놓게 만들어, 니네 동네를 쩔어놓게 만든다고


I got your barrio dope, got your barrio dope

난 니네 동네를 쩔어놓게 만들어, 니네 동네를 쩔어놓게 만든다고


I got your barrio dope, got your barrio dope

난 니네 동네를 쩔어놓게 만들어, 니네 동네를 쩔어놓게 만든다고


I got your barrio dope, got your barrio dope

난 니네 동네를 쩔어놓게 만들어, 니네 동네를 쩔어놓게 만든다고


I got your barrio dope, got your barrio dope

난 니네 동네를 쩔어놓게 만들어, 니네 동네를 쩔어놓게 만든다고


I got your barrio dope, got your barrio dope

난 니네 동네를 쩔어놓게 만들어, 니네 동네를 쩔어놓게 만든다고


What you need homey
뭐 필요하냐 인마
NO
Comments
아직까지 남겨진 코멘트가 없습니다. 1님의 글에 코멘트를 남겨주세요!
 
    글쓰기
    검색 대상
    띄어쓰기 시 조건