[자막영상] blackbear - hot girl bummer
 
  184
2020-04-05 13:56:38


[Intro]

Fuck you, and you, and you

엿 먹어, 너도, 그리고 너도

I hate your friends and they hate me too

난 네 친구들이 싫고 걔들도 날 싫어하지

I'm through, I'm through, I'm through

너랑은 끝이야, 끝, 이젠 끝이라고

This that hot girl bummer anthem

이건 섹시한 여자들을 위한 노래

Turn it up and throw a tantrum

볼륨을 높여, 미쳐보자고


[Verse 1]

This that hot girl bummer anthem

이건 섹시한 여자들을 위한 노래

Turn it up and throw a tantrum

볼륨을 높이곤 미쳐보자고

This that throw up in your Birkin bag

네 버킨 백에 토를 하곤

Hook up with someone random

모르는 사람이랑 잠을 자지

This that social awkward suicide

이미지 따윈 다 조져버려

That buy your lips and buy your likes

얼굴은 뜯어고치고 인스타 좋아요는 사면 돼

I swear she had a man

저 여자는 애인이 있는 게 분명한데

But shit hit different when it's Thursday night

목요일 밤이라면 이야기가 달라지지


[Pre-Chorus]

That college dropout music

대학은 때려치우고 음악을 해

Every day leg day, she be too thick

매일 하체 운동을 하나 봐, 저 여잔 너무 새끈하네

And my friends are all annoying

짜증 나는 내 친구들

But we go dumb, yeah, we go stupid

하지만 우린 죽이 잘 맞지, 그래, 미친 듯이 놀아

This that 10K on the table

테이블에 천만 원을 태워

Just so we can be secluded

그래야 우리끼리 놀지

And the vodka came diluted

보드카는 희석돼서 왔네

One more line, I'm superhuman

한 마디만 더 뱉을게, 난 초인이 된 기분


[Chorus]

Fuck you, and you, and you

엿 먹어, 너도, 그리고 너도

I hate your friends and they hate me too

난 네 친구들이 싫고 걔들도 날 싫어하지

I'm through, I'm through, I'm through

너랑은 끝이야, 끝, 이젠 끝이라고

This that hot girl bummer anthem

이건 섹시한 여자들을 위한 노래

Turn it up and throw a tantrum

볼륨을 높여, 미쳐보자고

Fuck you, and you, and you

엿 먹어, 너도, 그리고 너도

I hate your friends and they hate me too

난 네 친구들이 싫고 걔들도 날 싫어하지

I'm through, I'm through, I'm through

너랑은 끝이야, 끝, 이젠 끝이라고

This that hot girl bummer anthem

이건 섹시한 여자들을 위한 노래

Turn it up and throw a tantrum

볼륨을 높여, 미쳐보자고


[Verse 2]

This that hot girl bummer two-step

이건 섹시한 여자들을 위한 노래, 춤을 춰

They can't box me in, I'm too left

날 틀에 가둘 순 없지, 난 너무 치우쳐져 있어

This that drip, it's more like oceans

물이 뚝뚝 흘러, 홍수가 난 것 같네

They can't fit me in a Trojan

콘돔은 나한테 너무 작아

Out of pocket, but I'm always in my bag

무책임하게 굴지만, 항상 책임은 지지

Yeah, that's the slogan

그래, 그게 내 슬로건

This that, "Who's all there?"

"너네 어디 가?"라고 묻네

I'm pullin' up wit' a emo chick that's broken

난 퇴폐미 넘치는 여자랑 같이 차에 타


[Pre-Chorus]

That college dropout music

대학은 때려치우고 음악을 해

Every day leg day, she be too thick

매일 하체 운동을 하나 봐, 저 여잔 너무 새끈하네

And my friends are all annoying

짜증 나는 내 친구들

But we go dumb, yeah, we go stupid

하지만 우린 죽이 잘 맞지, 그래, 미친 듯이 놀아

This that 10K on the table

테이블에 천만 원을 태워

Just so we can be secluded

그래야 우리끼리 놀지

And the vodka came diluted

보드카는 희석돼서 왔네

One more line, I'm superhuman

한 마디만 더 뱉을게, 난 초인이 된 기분


[Chorus]

Fuck you, and you, and you

엿 먹어, 너도, 그리고 너도

I hate your friends and they hate me too

난 네 친구들이 싫고 걔들도 날 싫어하지

I'm through, I'm through, I'm through

너랑은 끝이야, 끝, 이젠 끝이라고

This that hot girl bummer anthem

이건 섹시한 여자들을 위한 노래

Turn it up and throw a tantrum

볼륨을 높여, 미쳐보자고

Fuck you, and you, and you

엿 먹어, 너도, 그리고 너도

I hate your friends and they hate me too

난 네 친구들이 싫고 걔들도 날 싫어하지

I'm through, I'm through, I'm through

너랑은 끝이야, 끝, 이젠 끝이라고

This that hot girl bummer anthem

이건 섹시한 여자들을 위한 노래

Turn it up and throw a tantrum

볼륨을 높여, 미쳐보자고


[Bridge]

This that college dropout music

대학은 때려치우고 음악을 해

Every day leg day, she be too thick

매일 하체 운동을 하나 봐, 저 여잔 너무 새끈하네

And my friends are all annoying

짜증 나는 내 친구들

But we go dumb, yeah, we go stupid

하지만 우린 죽이 잘 맞지, 그래, 미친 듯이 놀아

This that college dropout music

대학은 때려치우고 음악을 해

Every day leg day, she be too thick

매일 하체 운동을 하나 봐, 저 여잔 너무 새끈하네

And my friends are all annoying

짜증 나는 내 친구들

But we go dumb, yeah, we go stupid

하지만 우린 죽이 잘 맞지, 그래, 미친 듯이 놀아

We go stupid, we go stupid, we go?

미친 듯이 놀아, 미친 듯이 놀지, 우린 미친 듯이-

And you want me to change? Fuck you!

나보고 좀 변하라고? 엿이나 먹어!


[Chorus]

Fuck you, and you, and you

엿 먹어, 너도, 그리고 너도

I hate your friends and they hate me too

난 네 친구들이 싫고 걔들도 날 싫어하지

I'm through, I'm through, I'm through

너랑은 끝이야, 끝, 이젠 끝이라고

This that hot girl bummer anthem

이건 섹시한 여자들을 위한 노래

Turn it up and throw a tantrum

볼륨을 높여, 미쳐보자고

Fuck you, and you, and you

엿 먹어, 너도, 그리고 너도

I hate your friends and they hate me too

난 네 친구들이 싫고 걔들도 날 싫어하지

Fuck you, and you, and you

엿 먹어, 너도, 그리고 너도

This that hot girl bummer anthem

이건 섹시한 여자들을 위한 노래

Turn it up and throw a tantrum

볼륨을 높여, 미쳐보자고



가사 해석 / HIPHOPPLAYA 박석찬 bhkzzang44@naver.com


* 가사 해석 자료는 상업적 이용을 제외하고 출처를 밝혀주시고 자유롭게 사용하실 수 있습니다.

NO
Comments
아직까지 남겨진 코멘트가 없습니다. 님의 글에 코멘트를 남겨주세요!
 
글쓰기
검색 대상
띄어쓰기 시 조건