Lyrics
Jayo Felony - Nitty Gritty
 
1
  22
2019-07-06 15:33:08

 

Aaaaaaaw Yeah, Y'all know what's up with this right here. No playa

아아아아아아 그래, 여깄는 니네 모두 잘 지냈냐, 선수 없이


Haters allowed so everybody's not invited. So y'all got to keep y'all

안티들도 허락했는데 모두 다 못왔지 뭐냐. 그러니 니네 그대로 있어줘


Distance. Mind your own, you'll live long. Yeah. Check me out

떨어져봐. 네 일이나 신경쓰고, 오래 있어야 할 걸. 그래. 날 봐봐


(1st Verse):

These jealous mental cowards got they eyes closed

이 속에 질투밖에 안 든 찌질이들 모두 눈을 감았네


They didn't see me creeping up from behind they want to be me

나랑 마주치지도 않고 뒤로 다가가서는 나처럼 되길 바라네


But I ain't trippin, sippin on something 90 proof

하지만 난 상관안해, 90도수 몇 모금 들이키고


From the floor to the roof, I spit this game to youth

바닥에서 천장까지, 난 이 경쟁에서 젊은 애들한테 작업 걸지


By any means, dreams of being a lot more than poor

수를 써서라도, 가난한 이들보다 더 많은 꿈을 꾸지


If you ain't helping your family, then what you living for?

니 가족 안 도와주고 산다면, 그럼 뭘 위해 사니?


You'd rather talk about the next man, like a busta

너 다른 사람 얘기 너무 많이 하는데, 쪼다 같이 말이야


Fool, don't make me reach out and touch ya

등신아, 내가 한소리 하거나 건들게 만들지 마


Then never sleep again, just comprehend, don't playa hate

그리고 다시는 졸지 마, 그냥 이해 좀 해봐, 선수들을 싫어하지도 말고


And real ballers keep their pagers on vibrate

진짜 노는 애들은 언제나 삐삐를 울리고 다니지


Never try to floss and show off your stacking

제발 정리정돈이나 어디 식구인지 자랑하는거 하지마


On the low, that's if you wanna stay away from the popos

자길 좀 낮춰봐, 니가 짭새들로부터 떨어지고 싶다면 말이지


Known to attract heat like DeNiro, scandalous federalies

드 니로처럼 달구는 걸로 알려졌지, 비열한 연방놈들


Got their eyes on the whole state of Cali

캘리주 전역에서 눈에 불을 켜고 다녀


You wanna be a playa in this game but you gonna watch me win it

이 경기에서 선수가 되고 싶겠지만 내가 우승하는 걸 바라만 볼 뿐


Trying to escape reality...in four minutes

현실도피를 시도하지만...4분 후에


(Chorus):

Four minutes of funk-Get off your rump-move your bottom off the tree

4분 후에 펑크가 울리고 니 엉덩이 저리 치워 자리 좀 비켜 저 나무에


Stump-ladies looking pretty, from city to city-and now I'm getting down

그루터기에 있는 숙녀분들 예뻐보여, 도시에서 도시로 난 핵심으로


To the nitty gritty

들어가야지


From the bottom to the top, top to the bottom, come on Bullet Loc and

바닥에서 천장까지, 천장에서 바닥까지, 불렛 록도 오고


Get funky while we got 'em

우리가 있는 동안은 펑키할거야


(2nd verse):

Gas or cash, ain't no free ride

고급대마나 현금, 무임승차란 없어


Felony got love coming from both sides

펠로니는 양쪽 구역으로부터 사랑을 받지


About to blow it up and that's on me, Ready to bring it on

호사가 날아들면 그건 나에 관한 것, 가져올 준비 좀 해


Man y'all gon' see, I tell my homie to give me a refill

인마 너 봤잖아, 식구한테 다시 채워달라고 부탁하지


Cause I don't give a damn, they got me standing on porkchop hill

난 염병도 신경 안쓰니깐, 걔넨 날 포크 촙고지에 내세워


With the most of my mind gone, just because a youngsta wanna get his

마음에 드는 건 없어, 새파란 애들이 가져가야 하니까


Grind on - Fool kill that!

갈아버리고 - 등신이 다 죽여놔!


I'm trying to feed my household, what should I do?

난 우리 가족들 챙기려고 하는데, 뭘 하면 되니?


To survive, I got to work for you?

지키고, 널 위해 작업하면 되니?


Increase the minumum wage, but you will never make me happy

최저임금은 증가, 근데 넌 절대 날 충족시킬 수 없어


Huh, but a real nigga keep it nappy, Yeah so I connect

허, 그래도 진짜 새끼들은 곱슬머리를 하지, 그래 내가 연결고리


With E-A-Ski for bomb songs, when they hear the record they wanna sing

E-A-스키는 터지는 노래들을, 걔네가 음반 틀어서 노래 들을 때


Along, my business straight now the industries about to be dealed

따라서, 내 사업은 앞으로 산업거래가 될 예정


Soon as I hit the world up with four minutes

곧 4분 후에 내가 여길 강타할거야


(Chorus):

Four minutes of funk-Get off your rump-move your bottom off the tree

4분 후에 펑크가 울리고 니 엉덩이 저리 치워 자리 좀 비켜 저 나무에


Stump-ladies looking pretty, from city to city-and now I'm getting down

그루터기에 있는 숙녀분들 예뻐보여, 도시에서 도시로 난 핵심으로


To the nitty gritty

들어가야지


From the bottom to the top, top to the bottom, come on Bullet Loc and

바닥에서 천장까지, 천장에서 바닥까지, 불렛 록도 오고


Get funky while we got 'em

우리가 있는 동안은 펑키할거야


(3rd verse)

And if you ever say you can see me, it don't compute

그리고 니가 날 볼 수 있다고 말한다면, 그건 생각 없는 것


It's like walking through hell with a gasoline package suit

휘발유로 슈트를 포장하고 지옥을 걸어다니는거랑 같지


I'm unfadable with this and about to show ya, time's up

언제나 니가 볼 수 있도록 뒤지지 않게 다니지, 시간 됐어


I'm about to overthrow ya, it was nice to know ya

난 너를 전복할 수 있는 존재, 니가 알고 있을 수록 더 좋지


I'm comin' with it to move 'em all, Never be no coward

모두를 움직이러 가, 절대로 찌질이가 되진 않아


Keep hitting your enemy unil they fall y'all

걔네가 니넬 쓰러트릴 때까지 니 적들을 쌔려


And to my females that's never faking and paper chasing

내 여자들은 술래잡기 같은 걸로 장난 안쳐


Time is just too valuable to be wasting

시간 기다리기 너무 아까워


On the independent stroke or with a ?

허혈성 뇌졸중에 걸렸거나 아님?


I'm down with ya, let's put our heads together and now we get richer

난 너와 어울려, 고민 해결하고 부유해져보자


We got to get it while it's good to get

우리가 좋은 걸 얻을 동안 도착해야 할거야


Let's put it down, hit em up by suprise and then we leave town

어서 가보자, 잔뜩 놀래켜주고 마을을 떠나는거야


Don't you like the sound of that? Him skinny and me fat

이 소리 들어보니 어때? 걘 멸치고 난 상남자인데


Count it up and split it 50/50 back at the flat

세서 50 대 50으로 나누고 판으로 돌아가자


To the end we represent-we in it to win it

결국 우리가 여길 대표하고 이기는 걸로 끝나지


Trying to escape reality in four minutes

현실도피를 시도하지만 4분 후에


(Chorus):

Four minutes of funk-Get off your rump-move your bottom off the tree

4분 후에 펑크가 울리고 니 엉덩이 저리 치워 자리 좀 비켜 저 나무에


Stump-ladies looking pretty, from city to city-and now I'm getting down

그루터기에 있는 숙녀분들 예뻐보여, 도시에서 도시로 난 핵심으로


To the nitty gritty

들어가야지


From the bottom to the top, top to the bottom, come on Bullet Loc and

바닥에서 천장까지, 천장에서 바닥까지, 불렛 록도 오고


Get funky while we got 'em

우리가 있는 동안은 펑키할거야

NO
Comments
아직까지 남겨진 코멘트가 없습니다. 1님의 글에 코멘트를 남겨주세요!
 
    글쓰기
    검색 대상
    띄어쓰기 시 조건